SCONFINANDO - 2010
XIX Festival Internazionale di
Musica e Suoni dal Mondo

Comune di Sarzana Assessorato alla Cultura e
Assessorato Turismo e Attività Produttive
Soprintendenza Beni Storici e Ambientali, Regione Liguria
Città di Sarzana - Itinerari Culturali s.c.r.l.

Fortezza Firmafede
Cittadella - Centro Storico
28-29-30 Maggio e 9 Luglio - 2 Agosto 2010

A cura del Comune di Sarzana - Assessorato alla Cultura
Direzione artistica e organizzazione di Carmen Bertacchi

Per la XIX edizione, il festival Sconfinando 2010, che si svolgerà a Sarzana (La Spezia) dal 9 luglio al 2 agosto, propone una serie di anteprime nazionali e mondiali, dando sempre spazio e voce agli interpreti delle grandi tradizioni musicali del mondo e facendo incontrare e mescolare sonorità d'Oriente e d'Occidente.

Sconfinando Sarzana Festival ha sempre voluto percorrere luoghi diversi e spesso “fuori rotta”, dare spazio e voce agli interpreti delle grandi tradizioni musicali del mondo facendo di questa curiosità intellettuale il suo punto di partenza.

Sono ben 200 artisti gli artisti che offriranno al pubblico un repertorio affascinante facendo di Sarzana, e in particolare delle mura dell'antica e imponente Fortezza Medicea, un interessante osservatorio sul passato e il futuro.

L'ambientazione del Festival rimane anche per questa edizione uno dei luoghi più belli di Sarzana, la suggestiva Cittadella Firmafede, Fortezza Medicea del 400, i cui possenti e arcigni bastioni sono da secoli monito a chi attenta all'identità culturale e politica della città, ma che attraverso Sconfinando si trasformano in crocevia e incontro di culture diverse.

Sconfinando sarà veicolo speciale per due iniziative: la Campagna Affido promossa dai Servizi Sociali dei sei Comuni della Val di Magra: uno spazio che desidera dare ulteriore voce e visibilità ad un tema che riguarda l'infanzia e il disagio familiare e che vedrà partecipe anche i bambini della Scuola Materna Comunale LALLI con un lavoro creativo di riciclaggio vecchio materiale pubblicitario che sarà dedicato alla musica, al viaggio e al bambino, con l'appoggio musicale dell'Accademia Musicale “Andrea Bianchi” di Sarzana che curerà un laboratorio musicale per l'infanzia: un piccolo viaggio tra conte, filastrocche ninne-nanne del mondo dal titolo ”A galinha do vizinho”

Il progetto del LIONS CLUB di Sarzana che è riuscito a donare un cane addestrato a una cittadina non vedente della Val di Magra.
Per l'occasione, nella serata del 17 luglio, dieci minuti prima dell'inizio del concerto dell'Orchestra di Hilgen, il Secondo Vice Governatore del LIONS CLUB ITALIA, riceverà l'assegno di tredicimila euro
destinato all'acquisto del cane per la signora non vedente.

Evento 0

Cristiana Ciampa Tsomo (Italia)

Venerdì 28 maggio,
Sabato 29 maggio e
Domenica 30 maggio
Chiostro di San Francesco
Pratica intensiva meditazione
“Il Coraggio di Cambiare”

Cristiana Ciampa Tsomo ha vissuto a La Spezia gli anni della sua formazione. E’ da 17 anni una monaca buddista nella tradizione tibetana e ha concluso di recente un ritiro meditativo individuale durato per due anni e mezzo vissuti in completo isolamento. Attualmente vive e lavora all’Istituto Lama Tsong Khapa di Pomaia; tra i suoi altri impegni vi è quello di
insegnante del corso La Danza della Mente che si svolge con cadenza mensile sia a La Spezia che a Parma.

La pratica della consapevolezza che usa e trasforma, piuttosto che sopprimere, l’energia del desiderio, per sua propria natura è in grado di liberarci dalle illusioni e dalla soff erenza che le accompagna.
Lo scopo di queste giornate è quello di fare esperienza diretta di un metodo, basato sulla consapevolezza meditativa, di trasformazione degli stati di disagio autodistruttivo che si trovano in tutti noi.
Segue ...

Ingresso:
Libero

Evento 1

MORGAN & ENSEMBLE SYMPHONY ORCHESTRA (Italia)
Venerdì 9 luglio - ore 21,30
Fortezza Firmafede

“Con-Certo”

L’atteso ritorno di MORGAN parte da Sconfinando Sarzana Festival, dove l’artista debutterà nella Prima Nazionale del suo ultimo progetto artistico che lo ha visto impegnato per diversi giorni, a Sarzana, per le ultime prove dello spettacolo.
Il genio creativo e ribelle di Morgan, da sempre fuori da schemi prestabiliti,si propone al grande pubblico rincominciando dalla Musica, la cosa più importante della quale si dovrebbe parlare
quando si parla di un musicista e in generale quando si discute dell’Arte di qualsiasi personaggio.
La storia dell’arte e dei creativi è spesso sottolineata da esperienze personali autodistruttive che, altrettanto spesso nulla hanno sottratto alla capacità creativa Certo i cosidetti “Cattivi Maestri” non sono l’esempio da cui partire, ma indubbiamente c’è una Italia e un mondo che non sanno guardarsi allo specchio ostinanandosi a guardare solo il Buio altrui.
Morgan è personalità complessa con grandi intuizioni musicali, che hanno fatto uscire alla ribalta alcune delle voci più interessanti della musica odierna italiana, contribuendo al successo di una trasmissione come X FACTOR, format-reality come tanti nel mondo, oggi, che senza le “incursioni culturali dotte” di un personaggio come Marco Castoldi sarebbero solo un contenitore abbastanza vuoto... Sicuramente Morgan è una delle personalità più innovative delle scena musicale italiana.
Segue ...

Ingresso:
Primo settore 35 euro (prevendita 15%)
Secondo settore 25 euro (prevendita 15%)

Evento 2

Danza BUTOH
(Italia-Giappone-Germania)
 
Performance Pesia in Jazz
(Italia-USA)
 
Sabato 10 luglio - dalle ore 17,00 e
Domenica 11 luglio - dalle ore 19,30
Fortezza Firmafede

Iniziato ormai da due anni, il sodalizio la rassegna “la Danza di Confine” e Sconfi nando si va consolidando: il Festival prosegue il viaggio nella “terra di confine”.
Confi ne come spazio di passaggio tra culture, arti, stili in cui la capacità di assorbimento e trasformazione porta alla creazione di nuove appartenenze, alla trasformazione delle reciproche diversità.
Danzare in questa terra vuol dire prendersi il rischio di creare nuovi territori, mettere in comunicazione mondi diversi: il conosciuto
e lo sconosciuto, la forma e la mancanza di forma ed anche “terra di confi ne” tra Oriente ed Occidente.
Una terra in cui il corpo ritrova tutta la sua forza comunicativa e poetica.
Quest´anno lo sguardo sará portato sulla performance e il corpo legati al luogo.
Confi ne tra l´interno e l´esterno: confi ne inteso come terra di passaggio, di transizione e trasformazione.
Segue ...

Ingresso:
Libero

Evento 3

THE MOVING DAY
(Italia-Giappone-Francia)
Mercolerdì 14 luglio - ore 21,30
Fortezza Firmafede

“I saw you blurred in Disneyland Paris// 3”

L’associazione culturale Teatro Ocra si forma nel 2001 dalla collaborazione di Toni e Diego Garbini.
Entrambi laureati in storia del teatro all’università di Parma, con un curriculum di studi dedicato rispettivamente al teatrodanza contemporaneo e al rapporto tra teatro e video in Italia, i due fratelli si sono formati attraverso esperienze teatrali prima laboratoriali e poi professionali che hanno determinato la loro diversa specializzazione di regia e drammaturgia e di tecnica di montaggio e allestimento scenico.
Il lavoro della associazione si è concentrato negli anni sull’indagine della realtà sociale in diverse esperienze legate alla marginalità del carcere, della struttura psichiatrica e della disabilità fisica e mentale e della adolescenza con esiti diversi, dalla messa in scena teatrale alla video documentazione e alla video istallazione.
L’associazione Teatro Ocra dirige oggi la propria ricerca nella direzione del rapporto tra videodocumentazione letteratura e cinema sperimentale.
Segue ...

Ingresso:
Libero

Evento 4

ALVIN CURRAN (U.S.A.)
Mercolerdì 14 luglio - ore 21,30
Fortezza Firmafede

“ENDANGERED SPECIES”

Fin dal 1965 segue una carriera vivace e autocostruita come compositore performer nella scia della tradizione americana di musica sperimentale.
Non è stato facile.
Tutto è cominciato quando nel 1965 a Roma, insieme a Rzweski e Teltebaum, ha fondatoil gruppo Musica Elettronica Viva.
Nei primi anni ‘70 ha iniziato a creare una serie di opere-performance poetiche per sintetizzatori, voce, suoni naturali su nastro e oggetti rinvenuti che furono eseguite in tutta Europa e negli Stati Uniti.

Nella ricerca di nuovi spazi musicali, all’inizio degli anni ‘80, a sviluppato una serie di concerti evento realizzati all’aperto che si sono gradatamente evoluti per divenire opere coreografi che di grandi dimensioni come “Oh Brass on the Grass Alas” per 300 musicisti.
Negli anni ‘80 ha esteso questo concetto fino al livello sovranazionale, creando concerti radiofonici simultanei dal vivo in diversi paesi.
Quelle idee vennero poi ulteriormente affi nate attraverso l’utilizzo di campionatori, pianoforti e computer, per divenire performance-eventi unici, una sintesi tra sala da concerto, strumenti acustici, tastiere e suoni del mondo intero, o come lavori radiofonici come “Erat Verbum”, “Un Altro Ferragosto” e “Maritme Rites”, una serie creata nel 1984 per la National Public Radio, usando suoni da tutta la costa orientale degli Stati Uniti.
Segue ...

Ingresso:
Libero

Evento 5

MASSIMO NUNZI
Jazz istruzioni per l'uso Orchestra Featuring:
FRANCESCO CAFISO
ANDREA TOFANELLI (Italia)
Venerdì 16 luglio - ore 21,30
Fortezza Firmafede

“The Modern World / The Music Of Stan Kenton”

Un progetto nato per esplorare l’incredibile musica del bandleader bianco che più di chiunque ha ispirato la musica della televisione italiana degli anni 50 / 60 e 70 e poter riconsiderare l’immensa infl uenza che Stan Kenton ha avuto sul mondo del Jazz e della musica mondiale più in generale.
Da Art Pepper a Bud Shank,da Peter Erskine a Maynard Fergusson,i migliori musicisti di tre generazioni hanno lavorato e contribuito a sostenere i progetti di Stan Kenton.
Insieme a Zappa, Don Ellis,Mingus e per alcuni aspetti Mingus, egli appartiene alla categoria dei “Visionari” e degli instancabili sperimentatori, a dispetto di qualunque “legge di mercato”.
Con una incrollabile fi ducia nelle sue teorie e un ammirevole senso di sacrifi cio per più di 40 anni ha condotto in porto progetti talvolta estremamente complessi nella realizzazione, investendovi risorse umane d economiche più di qualunque altro collega dell’epoca.
Segue ...

Ingresso:
Libero

Evento 6

ORCHESTERVEREIN
HILGEN 1876/1912 (Germania)
Sabato 17 luglio - ore 21,30
Fortezza Firmafede

Direttore
Maestro
Jhoannes Steer

Questa storica orchestra tedesca nasce all’est di Colonia nel 1876 e si rifonda per tradizione nel 1912.
E’ una delle Orchestre sinfoniche di soli fi ati di primo piano in Germania.
Attraverso la ricchezza strumentale e la varietà della strumentazione, questa imponente formazione musicale si è imposta ad un livello decisamente superiore alla comune musica popolare .si occupa principalmente di musica classica e contemporanea, con arrangiamenti, adattamenti e composizioni riferiti alla strumentazione per soli fiati, che hanno contribuito all’arricchimento del repertorio moderno e poi musiche da film ,musical con progetti emozionanti, impegnativi e divertenti.
Il Direttore Jhoannes Steert,ha diretto per dieci anni l’Orchestra dell’Opera di Colonia e l’Opera di Graz in Austria, oltre all’Orchestra della WDR della Germania Ovest.
Segue ...

Ingresso:
Libero

Evento 7

Delectare Ensemble & Baschenis Ensemble (Italia)
Domenica 18 luglio - ore 21,30
Piazza Matteotti

“Andrea Blanco Sarzanensis”
Voci e Suoni del ‘600 Sarzanese

Direttore
Maestro
Luciano Bonci

L’idea di ascoltare le opere di Andrea Bianchi parte alla fine degli anni ‘80 sulla spinta delle ricerche storiografi che e musicologiche effettuate sul compositore di Sarzana da parte di Ilaria Zolesi e Oliviero Lacagnina autori del libro “Diva Armonia - Musica sacra e profana del levante ligure dal XVI al XVIII secolo”.

L’attuale progetto monografico, curato dalla Cappella Vocale Delectare Ensemble, nasce quindi per far conoscere un estratto delle tre raccolte pervenuteci del Bianchi, ma anche la figura di questo musicista sarzanese di cui oggi moltissimi abitanti della città della Val di Magra sicuramente non conoscono l’esistenza. In futuro una trilogia di concerti potrebbe essere l’occasione per riproporre interamente l’opera del musicista sarzanese contenuta nelle tre raccolte.
Segue ...

Ingresso:
Libero

Evento 8

BARBARA ALBERTI (Italia)
Marterdì 20 luglio - ore 21,45
Fortezza Firmafede

“Riprendetevi la Faccia”

Barbara Alberti è nata in Umbria, fra angeli e diavoli.
E’ grata alla pessima educazione cattolica, cui deve la sua ispirazione (nel primo romanzo, Memorie malvage, alla fine tutto il paese - Umbertide, in provincia di Perugia - sprofonda all’inferno, che era proprio sotto la cantina dei Baldassarri - casa dell’autrice).
A 15 anni si è trasferita a Roma, che ha odiato a prima vista, e qui si è laureata in filosofia.

I protagonisti dei suoi romanzi lanciano tutti la stessa sfida: trovare la più invisibile tra le felicità.
Creature in rivolta: vecchi ingiudiziosi, bambini infernali, puttane, santi.

Torna spesso l’argomento religioso.
Negli ultimi dieci anni si è appassionata alle biografi e fantastiche di personaggi esistenti, vivi e morti.
Segue ...

Ingresso:
Libero

Evento 9

ENZO GENTILE (Italia)
Marterdì 20 luglio - ore 23,00
Fortezza Firmafede

“Jimi Santo Subito”

Nel 2010, il 18 settembre per la precisione, sono quarant’anni dalla morte di Jimi Hendrix, il più grande.
A maggio, esce un libro pensato e realizzato come un profondo atto d’amore, e conoscenza, verso l’artista intorno a cui ha eff ettivamente ruotato la vita, professionale e non solo del giornalista Enzo Gentile: “Jimi Santo Subito” (Shake Edizioni) consta di una serie di scritti, in parte generosamente concessi da amici e colleghi di alto livello e chiara fama.
In circa duecento pagine Gentile prova a raccontare l’universo hendrixiano dai diversi punti di osservazione e prospettive, anche oltre la musica, per spiegare i motivi di un’influenza e una popolarità che si manifestano fortissimi a tutt’oggi, sul mercato discografi co e nella musica diffusa, nella pubblicità, nelle colonne sonore, nel costume corrente come nella moda.
Una conferenza-spettacolo da portare in festival e rassegne che per lo spirito e la tendenza culturale si considerano vicini al mondo di Jimi.
Il quale, non a caso, oltre alla maestria e genialità nel manifestarsi sulla chitarra, tra rock e blues, psichedelia e improvvisazioni che hanno ispirato intere generazioni di artisti, suggerisce molteplici chiavi di lettura: per i testi che scriveva, per i contatti e il ruolo esercitato nei confronti di una società in rapida mutazione tra evidenti ragioni politiche e razziali, ...
Segue ...

Ingresso:
Libero

Evento 10

Premio Eugenio Montale
Fuori di Casa / Sconfinando
(Italia)
Mercolerdì 21 luglio - ore 21,00
Centrale ENEL "Eugenio Montale" Valdilocchi - La Spezia

Premi a:
Giuseppe Conte
Antonio Zollino
Alberto Cavanna

L’Associazione Culturale PERCORSI di Sarzana, fra le sue diverse iniziative culturali, cura questo Premio nato nel 1997, coordinato da Adriana Beverini che, in collaborazione con la direzione artistica di Sconfinando intende ricordare il Premio Nobel ligure Eugenio Montale, non solo grande poeta ma giornalista, saggista, critico e raffinato viaggiatore, premiando nel suo nome, poeti, giornalisti, saggisti, critici e viaggiatori.

Premio Eugenio Montale Fuori di Casa per
- Poesia e la Letteratura di Viaggio a Giuseppe Conte
- Critica Letteraria ad Antonio Zollino
- Letteratura di Mare ad Alberto Cavanna
Segue ...

Ingresso:
Libero

Evento 11

Premio Eugenio Montale
Fuori di Casa / Sconfinando
(Italia)
Giovedì 22 luglio - ore 21,00
Fortezza Fimafede e Centro Storico

Premi a:
Umberto Broccoli
Mario Calabresi
Giuseppe Mascambruno
Livio Senigalliesi

L’Associazione Culturale PERCORSI di Sarzana, fra le sue diverse iniziative culturali, cura questo Premio nato nel 1997, coordinato da Adriana Beverini che, in collaborazione con la direzione artistica di Sconfinando intende ricordare il Premio Nobel ligure Eugenio Montale, non solo grande poeta ma giornalista, saggista, critico e raffinato viaggiatore, premiando nel suo nome, poeti, giornalisti, saggisti, critici e viaggiatori.

Premio Eugenio Montale Fuori di Casa per
- Giornalismo RAI e l’attualizzazione della Cultura Classica a Umberto Broccoli
- Giornalismo e la Testimonianza Storica ed Umana a Mario Calabresi
- Giornalismo a Giuseppe Mascambruno
- Una fotografia intesa come testimonianza a Livio Senigalliesi
Segue ...

Ingresso:
Libero

Evento 12

RICCARDO ARRIGHINI &
Coro Puccini di Grosseto (Italia)
Venerdì 23 luglio - ore 21,30
Fortezza Firmafede

“Puccini, Vivaldi, Chopin e... Verdi in Jazz”

Direttore
Maestro
Francesco Ianniti Piromallo

Riccardo Arrighini è il pianista che ha intrapreso un viaggio attraverso il quale la musica classica si fonde con il jazz: due patrimoni, la cultura europea ed americana, si uniscono nel suo pianismo libero da schemi e barriere.
Inizia lo studio del pianoforte classico all’età di sette anni, si diploma nel 1986, presso l'Istituto “L. Boccherini” di Lucca.
Intraprende lo studio del jazz nel 1990 presso i seminari di “Siena jazz” tenuti dal maestro Enrico Pieranunzi e presso i corsi estivi “Umbria jazz Clinics” di Perugia.
Nel 1991 si iscrive al “Berklee College of Music” di Boston - USA, dove frequenta un semestre e dove ha l’occasione di muovere i primi passi a livello professionale nel mondo del jazz.
Segue ...

Ingresso:
Libero

Evento 13

Richard GALLIANO &
Gonzalo RUBALCABA
(Francia-Cuba)
Domenica 25 luglio - ore 21,30
Fortezza Firmafede

“Love Day”

Richard Galliano, virtuoso della fisarmonica, sostenitore convinto del suo strumento come meritevole di un posto d’onore nel panorama della musica jazz, arriva in Italia per due date con il pianista Gonzalo Rubalcaba, a presentare in una inedita veste di duo “Love Day”.

Questo nuovo spettacolo si ispira all’omonimo disco uscito nel 2008, che vedeva la partecipazione di Charlie Haden al basso e Mino Cinelu alla batteria e percussioni.

Richard Galliano e Gonzalo Rubalcaba sono riusciti a trovare insieme, forti della loro intesa musicale e personale, una nuova e meravigliosa chiave di lettura per riproporre la loro “giornata d’amore”, creando diverse atmosfere corrispondenti ad altrettanti momenti del giorno con l’alternanza di ballad, tango e jazz, sempre facendo trasparire una sensibilità assolutamente non comune.
Segue ...

Ingresso:
Unico settore 18 euro (prevendita 15%)

Evento 14

ARTURO BRACHETTI
(Italia-U.S.A.-Ungheria-Francia)
Lunedì 2 agosto - ore 21,30
Piazza Matteotti

“Brachetti & Friends”

Brachetti & friends nasce nel 2010 ed è uno spettacolo-evento del noto showman e attore-trasformista internazionale, con ospiti sorprendenti tra i più grandi performer visuali al mondo.
Brachetti offre una serata di divertimento spettacolare esibendosi nei suoi cavalli di battaglia e presentando con lui i più grandi performer del mondo e una band che suona dal vivo.

Sul palco insieme a Brachetti i Golden Powers, una coppia di atleti ungheresi che Arturo ha conosciuto al Lido di Parigi, dove si sono esibiti per anni e che hanno partecipato a vari eventi del “Cirque du Soleil”.
Una serata tra i ricordi e la fantasia che Arturo condivide con il suo pubblico, facendo rivivere il prete che gli ha insegnato i primi numeri magici, e gli incontri con alcuni tra i più talentuosi artisti internazionali conosciuti nei tanti paesi in cui ha lavorato in anni e anni di tournée internazionali; amici che sono l’eccellenza mondiale dei più impressionanti numeri di forza, acrobazia e illusionismo, esistenti sul pianeta.
Segue ...

Ingresso:
Primo settore 45 euro (prevendita 15%)
Secondo settore 35 euro (prevendita 15%)

Evento 15

MONOTIPI
Opere di Fabrizio Musa
 
LA TERRA DEL BLUES
Mostra Fotografica / Reportage di viaggio
di Vilma Ricci e Giovanni Grilli

9/25 luglio - ore 21,00 / 24,00
Fortezza Firmafede

Mostre personali dell’artista Fabrizio Musa:
A cura della Galleria d’arte ARTE IN MOVIMENTO di Sarzana
“L’interpretazione di un sogno: Il cinema” dell’artista Fabrizio Musa a cura di Emanuela Orsini presso la Galleria d’arte Arte In Movimento di Sarzana, in Via Sobborgo Emiliano 50-52 Sarzana mostra in galleria dall’ 8 luglio al 2 agosto 2010
SP info: +39 347.5463749 +39 331.2836723

“Monotipi” presso la sala della Fortezza Firmafede di Sarzana a cura della direttrice della Galleria d’arte Arte In Movimento con il patrocinio del Comune di Como e della Città di Sarzana in occasione del XIX Festival SCONFINANDO 2010 mostra presso La Fortezza dall’8 al 25 luglio 2010
Segue ...

La terra del blues
La musica accomuna e affratella, in un linguaggio universale. Se poi è blues dice ancor più cose: appartenenza, sofferenza, il passato tormentato del blues delle origini, il presente problematico di una segregazione che ancora permane sia nei quartieri neri di Memphis e New Orleans che nelle cittadine di prevalente popolazione nera di Greenwood, Indianola, Leland, Helena, Lula, Shaw.
Segue ...

Ingresso:
Libero

Evento 16

MOSTRA FOTOGRAFICA
Per i 150 anni
del quotidiano
La Nazione
a cura della sede di Firenze

9/25 luglio - ore 21,00 / 24,00
Fortezza Firmafede

La mostra è aperta al pubblico esclusivamente nelle ore e nei giorni di spettacolo

Segue ...

Ingresso:
Libero

Altre attività

All'interno della Cittadella funzionerà il Ristorante Food Emotion, ottima cucina del territorio, aperto ai musicisti e al pubblico di Sconfinando con menù alla carta e a buffet, menù vegetariano a partire da € 15.) La possibilità quindi di poter cenare prima o dopo i vari spettacoli senza fretta ...
Per chi presenterà il biglietto di ingresso dei concerti di Morgan e Galliano & Rubalcaba verrà applicato uno sconto del 25% sui due tipi di menù.

Istituto Internazionale di MUATSU
Durante il festival dimostrazione gratuita di massaggio Shiatsu per tutte le persone interessate.
L'Istituto ha le sue radici nella Scuola di zen Shiatsu e di Qi GOng, presente in Liguria dal 1989 dove ha formato numerosi operatori ed insegnanti.
I suoi programmi sono in linea con le indicazioni della Federazione Italiana Shiatsu (FIS), è stata cofondatrice della Federazione Scuoleshiatsu.
Dal sinergico incontro tra Zen Shiatsu e Psychealing (guarigione delleemozioni) è sorto l'Istituto di Muasu che conduce ad un percorso di crescita personale, occupandosi della consapevolezza e dell'armonizzazione a livello fisico, mentale, emozionale e spirituale.

Riferimenti

Direzione artistica e organizzazione:
Carmen Bertacchi - Assessorato alla Cultura del Comune di Sarzana
e-mail bertacchi.carmen@comune.sarzana.sp.it

Ufficio Stampa Festival :
Alessandra Martinelli - cel. 335 350324
e-mail alessandra.martine40@alice.it

Ufficio Stampa Comune di Sarzana:
Cinzia Baruzzo - cel. 320 7979043
e-mail ufficiostampa@comune.sarzana.sp.it

Info:
ore 10,00 - 13,00 - Ufficio Cultura del Comune di Sarzana
tel. 0187 614227 - cel. 329 2107443
e-mail bertacchi.carmen@comune.sarzana.sp.it

Prevendita:

• IAT Sarzana
  Piazza San Giorgio - Sarzana (SP)
  tel. 0187 620419
• Casa Musicale Pietro Biso
  Via del Prione - 19121 La Spezia
  tel. 0187 734253
• Teatro Civico
  Piazza Mentana - 19121 La Spezia
  tel. 0187 757075
• Versilia Vacanze
  Lungomare Europa, 188 - Lido di Camaiore (LU)
  tel. 0584 619479
• Tutto eventi “La Zattera”
  Viale Regina Margherita (Passeggiata) - 55049 Viareggio (LU)
  tel. 0584 427201
• La Cabana Viaggi
  Via Roma, 26/A - 54033 Carrara
  tel. 0585 775057
• Agenzia I Girasoli
  Via Federico Confalonieri, 10 - 54100 Massa (MS)
  tel. 0585 792349
• Coop Avenza
  Piazza Berlinguer, 1/A - Avenza (MS)
  tel. 0585 856320

Vendite On line:

• Biglietti disponibili su circuiti
  - Vivaticket
• - Ticketone
  - Boxoffice
  
• e sul sito:
  - www.orchestramassacarrara.it
  - Infoline: 0585 811014

Sconfinando e “I Concerti della Normale”, hanno in corso, da tre anni, una convenzione finalizzata a riconoscere riduzioni del prezzo dei biglietti agli spettatori delle due manifestazioni.

Approfondimenti:
www.sconfinandosarzana.it

Edizioni precedenti